Micos em Inglês II

Gente, anda, levanta!

Que burro, dá zero pra ele!

Uns  cinco anos atrás, fui convidado a assistir uma aula de  um curso de inglês. No meio da animação da turma, o professor diz:
- Page two, in pairs please!
Automaticamente me levantei e fiquei sozinho no meio da sala. Todos continuaram sentados. Eu era o único que estava em pé. Virei para todo mundo e disse:
- Gente, anda, levanta!
Todos riram da minha cara e foram me explicar que a expressão in pairs foi usada para mostrar que o exercício deveria ser feito em dupla e não para ficar em pé na sala!


MORAL DA HISTÓRIA
Micos acontecem. Fazer o quê? O importante é não darmos uma importância maior do que um equívoco desses realmente tem. Quem não arrisca e, consequentemente, não erra, leva muito mais tempo para aprender uma língua estrangeira.




PS. Não posso deixar de dar os devidos créditos. Meu blog vai ficar com as postagens ainda mais lindas com esses gifs, e a ideia eu peguei do blog da Fernanda. O Half Brasileira, Metade American!. Blog lindíssimo que eu sigo, e se fosse vocês, seguiria também!